美瑛の丘の心象風景  おもちゃ屋さん日記

美瑛の丘の上にある 小さなおもちゃ屋さんからの物語

2010-01-11から1日間の記事一覧

幸せをよぶ こぶたのぬいぐるみ

「運が良かった」 という ドイツ語「Ich hab Scwein gehabt.」といいますが、 これを直訳すると「私はぶたを手に入れた!」となります。 ドイツでは、誕生日や出産祝い、またお正月など、喜びの時にぶたのフィギアを交換します。 ぶたは縁起の良いものとされ…